Thursday, December 5, 2013

Den 'gode' smag har dræbt julen - The 'good' Taste has killed Christmas

Hvordan kan det være, at der i år ikke må være skyggen af jul i opdækning eller udsmykning - i hvert fald hvis det står til stylister og designere. Bladene viser hjem, hvor man skal lede efter juletegn. Ingen varme, intet 'julet', intet for børnene. Geometriske mønstre i mørke farver eller pasteller. Til nød noget af naturmaterialer. Hvor er alt det sjove for børnene? Hvor er vindueskarmene med nisselandskaberne. Hvor er nisserne? Har den vedtagne 'gode smag' dræbt julen? Jeg vil have den tilbage!







How come that there is not a shadow of Christmas this year when you see design magazines or stylist decorations this year? The magazines show homes where you have to look really, really close to find a Christmas item. Geometric figures in dark colors or pastels. When it goes far some things are made of nature materials.No warmth, nothing 'christmassy'.  Where is all the fun for the kids? Where are the window sills with the cotton winter landscapes? Where are Santa's helpers? Has the elite 'good' taste killed Christmas? I demand it back!

No comments:

Post a Comment