Wednesday, June 8, 2016

Ind- og udlisten - The In- and Out-list

Også denne måned er der ting, der kommer ind og ud.

Hjembragt til huset:
Hovedpude til mig
Børnehovedpude - til mindste favoritperson
Børne sengetøj - til mindste favoritperson
De to sidste ting er anskaffet, fordi mindste favoritperson er begyndt at overnatte, og så er det rart ikke at skulle slæbe sengetøj frem og tilbage.

Ud af huset er tingene udelukkende gået til en genbrugsshop:
Satin jakke - brugte den ikke mere
Strandkjole - kommer aldrig i den
Top med smalle stropper - for lang til mig
DVD
2 hvide ringbind - mindre papir
2 lange skeer
Læderarmbånd - er blevet for smalt
Hovedpude - udskiftning, se ovenfor. Den er vasket og givet væk.

Og så normalt noget, som jeg aldrig ville forære væk, fordi det er så intimt:
En sort, en blå og en hvid blonde BH. De er kun brugt ganske få gange og er blevet anskaffet på et tidspunkt, hvor jeg var større, men de er af god kvalitet, og jeg synes, at det er synd at smide dem ud.

Satinjakken og strandkjolen - og en kasket med dødningehoveder, som ikke er givet væk!
The satin jacket and the beach dresse - and a cap with sculls, which isn't going anywhee!


Also this month things have gone in and out of the house.

Into the house:
A pillow for me
A pillow for the smallest favorite person
Bed linen for the smallest favorite person.
The reason is, that we now have sleepovers, and then it is easier not to have to carry duvets and pillows.

Out of the house things have all gone to the second hand shop:
A satin jacket - didn't use it anymore
Beach dress - never going to use it
Top - too long for me
DVD
2 white binders - less paperr
2 long spoons
A leather bracelet - has become too narrow
A pillow - my old one, which has been washed and given away.

And then something which I normally never would give away, because it is quite intimate. Three bras, a black one, a blue one, and a white lace one. They have only been used a few times, because they were bought once I was a bit bigger, but they are quite nice and very good quality, so it is a pity to let them go any other way.

No comments:

Post a Comment