Tuesday, January 17, 2017

Når livet spænder ben - When You Get Tackled by Life

Der har været stilhed her på bloggen, for de sidste dage har været turbulente. Favorit Storebror kom akut på hospitalet med feberkramper. Det er meget skræmmende, når nogen, man elsker, bliver udsat noget så voldsomt. Heldigvis har han det godt nu, selv om han er meget træt, men han er en lille Ferrari, der går fra 0 til 100 på ingen tid!

Det er en oplevelse, som jeg ikke ønsker nogen, men det er også en oplevelse, der får ens prioteter banket på plads. De mennesker, man elsker, tæller - det gør ting ikke!

Jeg er tilbage om nogle dage med Det Enkle Liv, og jeg håber, at I holder fast.



There has been silence here on the blog, because the last couple of days have been turbulent. Favorite Big Brother acute came to the hospital with febrile seizures. It is very scary, when somebody you love, is exposed so something that violent. Luckily he is fine now, though he is very tired, but he is a small Farrari, who goes from 0 to 100 in no time!

It is an experiene, which I don't want for anybody, but is also something, which knocks your priorities in place. The persons you love count - things/stuff don't!

I am back in a couple of days with The Simple Life, and I hope, that you will hang on.

No comments:

Post a Comment